门里门外

在一栋破旧的筒子楼里，罗西塔带着残疾母亲一起生活，同一楼层的租户还有她的好友露比塔，带着女儿柳芭的俄罗斯单亲妈妈玛莎，带着儿子爱华迪多的单亲妈妈特里萨，以及被她们叫做鬣狗的胡安娜夫妇。这里每个人都过着各自的心酸生活，又有很多矛盾相交织。玛莎意外死亡后，女儿柳芭因为害怕偷偷藏到了罗西塔家里，社区服务的警察们到处寻找这个孤儿。为了避免罗西塔一开始坚持要把柳芭赶出去，但她的母亲坚持收留这个乖巧的女孩。之后经历了妈妈的离世，好友露比塔意外杀人入狱，罗西塔逐渐接纳了柳芭，最终柳芭找到罗西塔母亲留下的一盒金戒指，罗西塔终于有钱能带着柳芭离开，开始新的生活。